Las autoridades han determinado que la muerte del colmadero de Buenos Aires, Juan Rodríguez de la Rosa, se trató de un ajuste de cuentas por la muerte de una persona en Dajabón.

Supuestamente Rodríguez de la Rosa, le había quitado la vida a una persona en medio de una riña en la provincia de Dajabón en el año 2005, fue detenido y pasó 6 meses en prisión, luego fue dejado en libertad y desapareció de la zona.

Ante esta situación los familiares prometieron vengarse, fue localizado por un pariente en un colmado de Buenos Aires, en Santiago, donde se presentaron varios individuos y le dispararon quitándole la vida. Durante el tiroteo una persona disparó a los atacantes, hiriendo al chofer, identificado como Marcos Santana, quien fue llevado a una clínica en Navarrete.

Las autoridades del centro de salud informaron a la Policía, luego de interrogar a Santana, este admite haber sido contratado para dar muerte a Rodríguez de la Rosa.
Mientras se redactaba esta nota, la Policía tenía a tres individuos acorralados en una residencia, los cuales se cree son los que acompañaban a Santana durante el ataque al colmadero.