El cable que llegó a las redacciones la tarde del domingo causó sensación en las comunidades de inmigrantes sudamericanos de Miami: el hijo del presidente de Paraguay había sido arrestado por la Policía y acusado de agresión.

El portal de internet de la cárcel del Condado ubicada cerca del aeropuerto confirmó el domingo que un joven con el mismo nombre y la misma edad del hijo del presidente paraguayo había sido fichado a las 7:35 a.m. del domingo bajo el cargo de battery, algo equivalente a agresión.

Juan Pablo Cartes Montaña, de 28 años de edad, era el nombre del detenido en la cárcel Turner Guilford Knight que se ubica cerca del Aeropuerto Internacional de Miami (MIA).


La foto del detenido disponible en el portal internet de la cárcel se asemejaba a las fotografías disponibles del hijo del presidente Horacio Cartes.

En Miami, no hubo confirmación de ninguna fuente oficial de que el detenido fuera el hijo del presidente paraguayo. Pero la agencia oficial de noticias Ipparaguay reportó el domingo por la noche desde Asunción que se trataba del hijo del mandatario y que el muchacho "fue liberado bajo fianza".
"La familia Cartes lamenta este incidente ocurrido y espera que el mismo se aclare en la brevedad, conforme a las leyes de ese país donde Juan Pablo Cartes se encuentra cursando estudios superiores", indicó el comunicado de prensa oficial emitido por el gobierno.

El ABC Color , uno de los principales periódicos de Asunción, la capital de Paraguay, confirmó que el detenido es el hijo del presidente. Agregó el diario que Juan Pablo estaba residiendo en Miami “cursando estudios terciaros”.

El portal de internet de la cárcel dice que a Juan Pablo le habían puesto una fianza de $1,500 para poder salir en libertad. Tras pagar la fianza, tendría luego que comparecer ante la Corte local. Pero como es extranjero es posible que las autoridades de inmigración le pongan un detainer para prevenir que salga libre bajo fianza mientras investigan su estatus migratorio.

La vocera de la cárcel condal, Janelle Hall, no pudo ser contactada para que hiciera comentarios. Tampoco se pudo localizar a personal del consulado de Paraguay en Miami.
Pero ABC Color dijo que un reportero del diario había hablado con la cónsul y que esta dijo no tener ninguna información.

“ ABC Color se comunicó con la cónsul general de Paraguay en Miami, Sofía López Garelli, quien inicialmente dijo que no sabía nada del tema, pero señaló que averiguaría los detalles para darlos a conocer”, dijo el diario en un artículo en su sitio web.

“Mencionó durante la conversación que cuando una persona es detenida, por lo general tiene derecho a una llamada, y quizás Juan Pablo llamó a otra persona por lo que ella no se enteró. Pidió que nos comunicáramos con ella más tarde y lo intentamos en reiteradas ocasiones, pero la embajadora ya no contestó el celular”.
Este artículo fue complementado con información de la Associated Press.